POLITICA: Primer ministro negó "cacería de brujas" a Chile

16:36 | Javier Velásquez Quesquén demandó mesura al considerar que un empeoramiento de las relaciones podría tener un impacto comercial

Lima (DPA). El presidente del Consejo de Ministros, Javier Velásquez Quesquén, pidió hoy mesura en el manejo del problema con Chile por el espionaje y desvirtuó pedidos de sectores minoritarios de que se tomen acciones contra firmas chilenas que operan en sectores estratégicos peruanos.

“No podemos caer en una cacería de brujas innecesaria”, afirmó en un encuentro con reporteros Velásquez Quesquén, quien aseguró que su gobierno evitará “cualquier precipitación” que agrave el problema.

“(Los peruanos) hemos sido ofendidos por un hecho que tiene connotaciones delincuenciales y eso no lo podemos desvirtuar (con acciones que puedan mostrar al Perú como un agresor)”, dijo el jefe del gabinete.

El escándalo por el supuesto espionaje ha sido usado por sectores políticos , en especial la del Partido Nacionalista, para exigir cambios en la actitud hacia Chile. Entre las propuestas escuchadas en medio del debate, pero dejadas en minoría en el Congreso, están la de denunciar el Tratado de Libre Comercio bilateral o investigar a empresas que trabajan en rubros como el portuario.

IMPACTO COMERCIAL
Velásquez Quesquén recordó que un empeoramiento de las relaciones con Chile podría tener impacto en el intercambio comercial, en las inversiones y en la situación de los peruanos que emigraron a la nación sureña. “Los hombres de Estado debemos actuar con mesura”, indicó.

No obstante, Velásquez Quesquén reiteró el anuncio del ministro de Relaciones Exteriores, José Antonio García Belaunde, respecto a que las relaciones serán “revisadas” si Santiago no analiza formalmente las presuntas pruebas sobre el espionaje entregadas el miércoles por Lima.

DEPORTE: Otra muerte trágica en el fútbol: falleció un futbolista árabe en plena práctica

16:20 | Salem Saad, jugador del Al Nasr de Emiratos Árabes Unidos, murió de un infarto a poco más de una semana de los decesos de Robert Enke y Antonio De Nigris

Salem Saad, un jugador del Al Nasr de los Emiratos Árabes Unidos, falleció hoy durante la práctica de su equipo debido a un infarto consumando así el tercer deceso trágico de futbolistas durante las últimas semanas, luego de los fallecimientos de Robert Enke y Antonio De Nigris.

“Salem Saad sufrió un infarto durante el entrenamiento en el estadio Al Maktoum. Salem fue inmediatamente trasladado al hospital Rashid después del incidente en el campo de entrenamiento. Sin embargo, pese a los desesperados intentos de los doctores, falleció en la sala de cuidados intensivos”, informó la página web del club.

El jugador, de 31 años, ha participado en las selecciones Sub 20 y estuvo presente en tres partidos de las Eliminatorias africanas rumbo al Mundial de Alemania 2010, según sus estadísticas en la web de la FIFA.

ESPECTACULO: El significado de "conchán" según Martha Hildebrandt

15:57 | Reconocida lingüista y legisladora señaló que es un peruanismo, usado para disimular la palabra ‘concha’ que es obscena y que es un órgano reproductor femenino

Christian Meier calificó de “conchán” a Marisol Aguirre por negarse a que se le reduzca la pensión de alimentos que les pasa a sus tres menores hijos. Palabra que causó polémica y que la reconocida legisladora Martha Hildebrandt aclara su significado a elcomercio.pe.

“’Conchán’ es un juego de palabras muy normal en el idioma. Es un peruanismo, es jugar con el nombre de una playa, para disimular la palabra ‘concha’ que es obscena y que es un órgano reproductor femenino”, sostuvo Hildebrandt.

REGIONES: La lepra empieza a extenderse en Ayacucho: pobladores piden ayuda

15:49 | Ya hay dos casos confirmados y otras dos personas presentan los síntomas. Vecinos reclaman que no reciben ayuda de las autoridades centrales.

A pocos días de anunciarse el primer caso de lepra en Ayacucho, se ha confirmado que una nueva persona sufre de esta enfermedad en la misma localidad, en Sivia.

El brote mantiene en suma alerta a los vecinos y autoridades de la zona, pues hay otras dos personas que presentan los síntomas de este mal, una de ellas una menor de edad.

Enrique Carvajal, el anciano de 66 años que se contagió por contacto directo con una persona con lepra que estuvo de paso por su zona, por lo que sufre de dolores constantes, se quejó de que no recibe ayuda. Ni su esposa ni sus hijas se han podido hacer pruebas para ver si también tienen la misma enfermedad.

Por su parte, un vecino de dicha zona denunció el nulo auxilio. “Ustedes han podido ver. (Los enfermos) viven en el abandono. Parece que al Gobierno no le interesa la situación”, se quejó indignado.

A pesar de este peligroso brote, en el país se han reducido los casos de esta enfermedad.

---

MUNDO: Falla en las computadoras ocasionó retrasos por todos los aeropuertos de EE.UU.

15:29 | El problema técnico se presentó durante la madrugada y duró cerca de cinco horas pero las cancelaciones de los vuelos continúan

Atlanta (AP) . Un problema en el sistema que reúne los planes de vuelo de las aerolíneas causó el jueves una ola de cancelaciones y retrasos en todo Estados Unidos, por segunda vez en 15 meses.

La Administración Federal de Aviación (FAA por sus siglas en inglés) dijo que el problema fue resuelto alrededor de las 1500 GMT (10 a.m., hora peruana) , pero no estaba claro cuánto tiempo más podrían seguir afectados los vuelos. Doug Church, vocero del Sindicato Nacional de Controladores de Vuelo, dijo que los controladores seguían ingresando manualmente los planes de vuelo en algunos lugares.

El problema comenzó entre las 1015 y 1030 GMT (5:15 y 5:30 a.m. hora peruana) y afectó principalmente los planes de vuelo, aunque también el manejo del tráfico, como las escalas y los retrasos en tierra, dijo el vocero de la FAA Paul Takemoto.

Los despachadores de aviones tuvieron que enviar sus planes a los controladores que los vaciaron en las computadoras manualmente. “Esto vuelve todo más lento”, dijo Takemoto.

LOS MÁS AFECTADOS
El Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta, el más ajetreado del mundo ha sido uno de los más afectados. Los aeropuertos metropolitanos de Chicago y Washington, D.C., también reportaron demoras por esta falla.

AirTran canceló al menos 22 vuelos y decenas más fueron retrasados hasta las 1300 GMT (8 a.m. hora peruana). Delta Air Lines fue otra de las compañías afectadas. Los pasajeros tenían que revisar el estado de sus vuelos en Internet antes de ir a los aeropuertos.

Sólo se reportaron retrasos mínimos en los aeropuertos metropolitanos de Nueva York, según la autoridad portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. De igual forma, el Aeropuerto Internacional Logan de Boston fue de los que sufrieron menos. El Aeropuerto Internacional de Orlando, el más ocupado de Florida reportó una decena de retrasos por la reacción en cadena alrededor del país y los aeropuertos en Tampa, Florida, también resultaron con retrasos.

DEPORTE: Cristiano Ronaldo se despide de su selección

8:14 | El DT del Real Madrid le mandó un mensaje al entrenador del combinado luso para que no convoque al delantero porque sigue lesionado

Madrid (EFE). Manuel Pellegrini respaldó las palabras del director general del Real Madrid Jorge Valdano, y aseguró que es “imposible que Cristiano Ronaldo pueda jugar con Portugal”, mandando un mensaje directo al seleccionador portugués Carlos Queiroz para que no convoque al jugador que sigue convaleciente del esguince.

Pellegrini lamentó no poder contar con Cristiano para los encuentros del Real Madrid y extendió su baja a la selección portuguesa, descartando rotundamente que su jugador vaya a regresar para disputar los partidos de repechaje al Mundial 2010, que la selección lusa disputará ante Bosnia la próxima semana.

ESTÁ ADOLORIDO
“Es imposible que Cristiano pueda jugar con Portugal. Lo lamento por la selección y por el jugador, pero lleva tiempo sin entrenar y mantiene el dolor”, manifestó.

El técnico chileno del Real Madrid valoró el estado de su jugador una vez realizado el viaje a Holanda para ser valorado por el doctor Van Dijk, que descartó la operación y valoró que en unos 15 días estará para jugar.

“Cristiano anímicamente está preocupado. Lleva mucho tiempo lesionado y esperaba jugar esta semana pero el doctor desgraciadamente dice que no”, lamentó Pellegrini.

“Los médicos ven su evolución. Ojalá vuelva lo antes posible porque es un jugador muy importante para nosotros. Portugal es lógico que lo pida pero saben como el jugador que no está en condiciones para jugar. Si no le hubiésemos usado antes”, sentenció.

DEPORTE: Chelsea podrá contratar jugadores: el TAS le levanta castigo de la FIFA

8:10 | El Tribunal de Arbitraje Deportivo dejó en suspenso la pena que se le había impuesto por supuestamente inducir a un jugador a romper un contrato

Lausana (dpa).. El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) levantó hoy cautelarmente la prohibición de fichar hasta 2011 que la FIFA le impuso al Chelsea, que podrá adquirir futbolistas durante el mercado de enero.

El Chelsea fue sancionado con no poder firmar futbolistas hasta 2011 al ser encontrado culpable de inducir al jugador del Lens Gael Kakuta para romper su contrato con el club francés hace dos años.

Kakuta fue suspendido cuatro meses por FIFA y tanto club como jugador tuvieron que pagar 840.000 euros (1,2 millones de dólares) como multa, que también queda ahora congelada.

“Esas sanciones quedan en suspenso hasta que la CAS presente su decisión final en este asunto”, dijo la CAS en un comunicado.

El Chelsea había pedido la suspensión cautelar hasta que la FIFA estudie su recurso, para lo que aún no hay fecha.