ESPECTACULO: El significado de "conchán" según Martha Hildebrandt

jueves, 19 de noviembre de 2009

15:57 | Reconocida lingüista y legisladora señaló que es un peruanismo, usado para disimular la palabra ‘concha’ que es obscena y que es un órgano reproductor femenino

Christian Meier calificó de “conchán” a Marisol Aguirre por negarse a que se le reduzca la pensión de alimentos que les pasa a sus tres menores hijos. Palabra que causó polémica y que la reconocida legisladora Martha Hildebrandt aclara su significado a elcomercio.pe.

“’Conchán’ es un juego de palabras muy normal en el idioma. Es un peruanismo, es jugar con el nombre de una playa, para disimular la palabra ‘concha’ que es obscena y que es un órgano reproductor femenino”, sostuvo Hildebrandt.

0 comentarios:

Publicar un comentario